نشر معجم “مصطلحات الملحون الفنية” تكريماً للراحل عباس الجراري

أصدر النادي الجراري المعجم الفني للملحون، من إعداد الأكاديمي المغربي الراحل عباس الجراري، في الذكرى الثانية لوفاته، بعد نفاد النسخ القديمة من المكتبات.

يضم المعجم أكثر من 300 مصطلح فني للملحون، ويشرح أساليب وألوان الزجل المغربي الشعبي، مثل:

• الأيوبية: قصائد تحكي قصص الأنبياء والأولياء، مثل أعمال المغراوي والجيلالي امتيرد.

• الحرّاز: قصائد يتنكر فيها المحب ليصل إلى محبوبته، أشهرها “حراز مولاي علي البغدادي”.

• الحضّارات: النساء المنشدات للذاكرات بأسلوب الحضرة.

• السّلّاخ: شاعر يحتفظ بمعاني شعر الآخرين ويغيّر ألفاظها، خلافاً للمسّاخ الذي يغير المعاني والألفاظ بالكامل.

ويأتي هذا المعجم لتوثيق التراث الأدبي الشعبي المغربي، وتعزيز فهم الملحون من الناحية الفنية واللغوية.